Зарубежная филология (английский язык и английская литература, турецкий язык): программа бакалавриата ЮФУ в г. Ростове-на-Дону

В рамках программы предусмотрено погружение в историю и культуру стран изучаемых языков, что позволяет будущему выпускнику не просто говорить, но и мыслить в контексте иной лингвокультурной традиции. Помимо углубленного освоения английского и турецкого языков (включая их практическую грамматику, фонетику, стилистику и теорию), уделяется серьезное внимание литературоведению — от античной мифологии и исторической поэтики до современной теории литературы и "интеллектуальных ландшафтов" национальной словесности.

Важной составляющей является методическая и переводческая подготовка. Студент овладевает современными технологиями преподавания иностранных языков, системами оценивания, а также различными видами перевода — от устного последовательного до аудиовизуального и перевода текстов деловой и экономической тематики. Отдельный блок дисциплин формирует навыки работы в цифровой гуманитарной среде: от онлайн-технологий в образовании до разработки коммуникационных стратегий, копирайтинга и SMM. 

Профессиональные дисциплины:

• Безопасность жизнедеятельности
• Введение в научно-исследовательскую деятельность
• Введение в проектную деятельность
• Введение в теорию коммуникации
• Первый иностранный язык: английский
• Второй иностранный язык: турецкий
• Интеллектуальные ландшафты в изучении национальной литературы
• Историческая поэтика и современная теория литературы
• История мировой литературы
• История России
• Коммуникация в академической среде
• Лингводидактика и методика преподавания иностранных языков
• Литература стран основного иностранного языка
• Международный протокол
• Мифология. Античная литература
• Онлайн технологии в образовательном процессе
• Организатор онлайн-мероприятий
• Основы академического письма
• Основы коммуникативной стилистики и копирайтинга
• Основы профессионального перевода: устный последовательный перевод
• Основы профессионального перевода: экономика и бизнес
• Основы российской государственности
• Практическая грамматика основного иностранного языка
• Практическая фонетика основного иностранного языка
• Практический курс аудиовизуального перевода
• Практический курс перевода специальных текстов
• Практический курс устной и письменной речи основного иностранного языка
• Разработка коммуникационной стратегии и SMM
• Русский как иностранный
• Современные методики преподавания и системы оценивания основного иностранного языка
• Современный русский язык и культура речи
• Стилистика основного иностранного языка
• Теория и история основного иностранного языка
• Теория и практика перевода основного иностранного языка
• Теория литературы
• Философия
• История и культура стран изучаемых языков
• Цифровые технологии в гуманитарной сфере
• Цифровые технологии в обучении
• Экономика и право
• Языки и культуры: от древности к современности (латинский язык; история и культура страны изучаемого языка)
• Языки и литература: современные системы оценивания
• Языковой ландшафт и межкультурная коммуникация
• Языкознание / Литературоведение: актуальные проблемы научных исследований
• Языкознание (введение в языкознание; общее языкознание).