Филология и перевод (испанский язык и литература): программа бакалавриата ЮФУ в г. Ростове-на-Дону

Программа позволит получить важные профессиональные компетенции:

• знание родственных связей изучаемого иностранного языка и его типологических соотношений с другими языками, его истории, современного состояния и тенденций развития
• умение анализировать изучаемый иностранный язык в его истории и современном состоянии, пользуясь системой основных понятий и терминов общего языкознания, коммуникативистики и когнитивной лингвистики, психо-, этно- и социолингвистики; ориентироваться в основных этапах истории науки о языке и дискуссионных вопросах современного отечественного и зарубежного языкознания
• знание литературы в ее историческом развитии и современном состоянии, в сопряжении с гражданской историей и историей культуры народа, говорящего на данном языке
• понимание закономерностей литературного процесса, художественного значения литературного произведения в связи с общественной ситуацией и культурой эпохи, определение художественное своеобразие произведений и творчества писателя в целом
• знание основ страноведения (истории, культуры, политики и т.д.) страны (стран) изучаемого языка.

Ключевые дисциплины учебного плана:

• История страны изучаемого языка: Испания
• Культура страны изучаемого языка: Испания
• Введение в романо-германскую филологию
• Литература страны изучаемого языка
• Практический курс разговорной речи (испанский язык)
• Практический курс языка: грамматика (испанский язык)
• Практический курс языка: фонетика (испанский язык)
• Лингвистический анализ текста
• Литературоведческий анализ текста
• Латиноамериканская литература
• Чтение художественной литературы
• Сравнительная типология испанского и русского языков
• Филологический анализ художественного текста
• Театр Ф.Лорки
• Современные тенденции испанской литературы
• Теоретический курс языка: лексикология (испанский язык)
• Теоретический курс языка: фонетика (испанский язык)
• Теоретический курс языка: грамматика (испанский язык)
• Стилистика
• История испанского языка
• Теория и практика перевода (испанский язык)
• Страноведение
• Национальные варианты испанского языка
• Поэзия «поколения 27 года»
• Основы испанской фразеологии
• Социолингвистика
• Деловая переписка
• Испанская проза послевоенного времени
• Методика преподавания иностранного языка
• Лингвистика текста
• Теория и практика межкультурной коммуникации
• Практический курс перевода с испанского языка на русский
• Практический курс перевода с русского языка на испанский
• Практический курс устного перевода.