Где и кем работать, какая зарплата после магистратуры РГЭУ (РИНХ) по программе "Теория и практика перевода (первый иностранный, второй иностранный языки)"

Специалисты занимаются следующим:

• выполняют письменный и устный перевод в различных сферах, включая деловую, политическую, научную и медийную коммуникацию;
• анализируют и адаптируют тексты с учётом культурных, социальных и профессиональных особенностей аудитории;
• разрабатывают стратегии перевода, применяя современные лингвистические теории и цифровые технологии;
• участвуют в межкультурных проектах, обеспечивая эффективную коммуникацию между представителями разных языковых групп;
• преподают переводоведение и иностранные языки, используя актуальные методики;
• проводят исследования в области лингвистики, психолингвистики и межъязыкового взаимодействия;
• работают с специализированными текстами (юридическими, техническими, медицинскими), соблюдая терминологическую точность;
• управляют переводческими проектами, координируя работу команд и контролируя качество локализации.

Где работают выпускники:

• международные компании и корпорации;
• переводческие агентства и бюро;
• государственные структуры (МИД, международные организации);
• СМИ, издательства и медиа-холдинги;
• образовательные учреждения (вузы, языковые школы);
• IT-сфера (локализация софта и игр);
• научно-исследовательские центры и аналитические агентства.