Где и кем работать, какая зарплата после магистратуры ДГТУ по программе "Цифровые технологии в романо-германских исследованиях"

Специалисты занимаются следующими задачами:

• разработка и внедрение систем автоматизированного перевода, включая нейросетевые технологии;
• обработка и анализ больших массивов текстовых данных с помощью инструментов компьютерной лингвистики;
• создание и управление цифровыми лингвистическими базами данных и корпусами текстов;
• профессиональный письменный и устный перевод, включая синхронный и последовательный, в бизнес- и IT-сферах;
• программирование лингвистических алгоритмов на Python для задач NLP (Natural Language Processing);
• адаптация и локализация контента с учетом культурных особенностей романо-германских стран;
• проведение межкультурных коммуникаций, деловых переговоров и разрешение конфликтных ситуаций в международных проектах;
• проектирование веб-сервисов и цифровых инструментов для лингвистических исследований;
• моделирование речевых систем и разработка чат-ботов с поддержкой нескольких языков.

Где работают выпускники:

• в международных компаниях, занимающихся переводом и локализацией контента;
• в IT-секторе, особенно в сфере разработки языковых технологий и искусственного интеллекта;
• в аналитических центрах, работающих с Big Data и текстовой аналитикой;
• в корпорациях с глобальными коммуникациями (менеджмент, PR, HR);
• в академической сфере и научно-исследовательских институтах, связанных с компьютерной лингвистикой;
• в государственных структурах, требующих экспертизы в межкультурной коммуникации и цифровых лингвистических решениях.